Sentence examples of "one in a thousand" in English

Select source language

Select target language

Good friends are one in a hundred. Amigos buenos, uno entre cientos.

He has two classes in the morning and one in the afternoon. Tiene dos clases por la mañana y una por la tarde.

You can buy it for a thousand yen or so. Puedes comprarlo por unos mil yenes.

The doctor works in a hospital. La doctora trabaja en un hospital.

This apartment is bigger than any other one in the building. Este apartamento es más grande que cualquier otro en el edificio.

The more bitch that had you born a thousand times. La reputísima madre que te remil parió.

Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.

No one in their right mind would do this. Nadie en su sano juicio haría esto.

It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed. Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta.

We'll cross the river in a boat. Cruzaremos el río en un barco.

No one in their right mind would walk in those woods at night. Nadie con dos dedos de frente caminaría por este bosque llegada la noche.

A thousand yen will do. Mil yenes bastarán.

I live in a giant bucket. Yo vivo en una cubeta gigante.

No one in his class can run faster than he does. Nadie más en su clase puede correr tan rápido como él.

Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it? Supón que tuvieras mil dólares, ¿qué harías con ellos?

I ate lunch in a hurry. Comí apresurado.

It seemed that there was no one in the village. Parecía que no hubiera nadie en la villa.

Fearing is dying a thousand times, it's worse than death. Temer es morir mil veces, es peor que la muerte.

In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act. En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.

I think this suit is much superior to that one in quality. Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download