Usage examples of "opened" in English with translation to Spanish

<>
show all
The baby opened his mouth. El bebé abrió la boca.
Many new factories have opened. Han abierto muchas fábricas nuevas.
The ayu season has opened. Se ha abierto la temporada del ayu.
Have you ever opened this door? ¿Has abierto esta puerta alguna vez?
I opened the door slowly. Abrí lentamente la puerta.
These windows are opened by him. Estas ventanas son abiertas por él.
Then, finally, she opened her mouth. Entonces, finalmente, ella abrió la boca.
The door could not be opened. La puerta no podía abrirse.
Tom opened the door for Mary. Tom abrió la puerta a Mary.
Scarcely had the market opened before the fire broke out. El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
Spanish opened many doors for him. El español le abrió muchas puertas.
The mysteries will be unveiled when the box is finally opened. Los misterios se resolverán cuando la caja finalmente sea abierta.
The door is opened by Jim. La puerta la abre Jim.
No sooner had she opened the door than a cat ran out. Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo.
This store is opened at eight. Esta tienda abre a las 8.
You opened up my eyes to what it's like, when everything is right. Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
I opened the box and looked inside. Abrí la caja y miré adentro.
I sat down and opened my laptop. Me senté y abrí mi láptop.
The theatre usually opened at this time. El teatro solía abrir a esta hora.
I sat down and opened my notebook. Me senté y abrí mi cuaderno.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download