Exemplos de uso de "opened" em inglês com tradução "abrirse"

<>
The ayu season has opened. Se ha abierto la temporada del ayu.
Many new factories have opened. Han abierto muchas fábricas nuevas.
Have you ever opened this door? ¿Has abierto esta puerta alguna vez?
These windows are opened by him. Estas ventanas son abiertas por él.
The door could not be opened. La puerta no podía abrirse.
Scarcely had the market opened before the fire broke out. El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
The mysteries will be unveiled when the box is finally opened. Los misterios se resolverán cuando la caja finalmente sea abierta.
No sooner had she opened the door than a cat ran out. Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo.
You opened up my eyes to what it's like, when everything is right. Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
Is the museum open tomorrow? ¿El museo está abierto mañana?
I left the door open. Dejé la puerta abierta.
What is an open folder? ¿Qué es una carpeta abierta?
Who left the window open? ¿Quién dejó la ventana abierta?
He left the window open. Él ha dejado la ventana abierta.
She left the window open. Ella dejó la ventana abierta.
When is the museum open? ¿Cuándo está abierto el museo?
Who left the door open? ¿Quién ha dejado la puerta abierta?
open in case of emergency abierto en caso de emergencia
We left the door open. Dejamos la puerta abierta.
Brian kept the door open. Brian dejó la puerta abierta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.