Beispiele für die Verwendung von "abrió" im Spanischen

<>
El bebé abrió la boca. The baby opened his mouth.
Tom abrió el grifo, pero no salió nada. Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
La puerta se abrió lentamente. The door opened slowly.
Él abrió el sobre cortándolo. He cut the envelope open.
La puerta se abrió automáticamente. The door opened automatically.
Tom abrió la puerta a Mary. Tom opened the door for Mary.
Entonces, finalmente, ella abrió la boca. Then, finally, she opened her mouth.
El español le abrió muchas puertas. Spanish opened many doors for him.
No abrió la boca para protestar. He didn't open his mouth to protest.
Encontró su llave y abrió la puerta. He found his key and opened the door.
Mary se hizo monja y abrió un orfanato. Mary became a nun and opened an orphanage.
Él esperó unos segundos y abrió la puerta. He waited for several seconds and opened the door.
Abrió la ventana para que entre aire fresco. He opened the window to let in some fresh air.
Él aguardó varios segundos y abrió la puerta. He waited for several seconds and opened the door.
Para su sorpresa, la puerta se abrió sola. To his surprise, the door opened by itself.
En cuanto se quedó solo, abrió la carta. As soon as he was left alone, he opened the letter.
La puerta se abrió y un hombre entró. The door opened and a man came in.
El león abrió su enorme boca y rugió. The lion opened its huge mouth and roared.
El nuevo supermercado se abrió el mes pasado. The new supermarket was opened last month.
La puerta se abrió y salió un hombre. The door opened and a man came out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.