Exemplos de uso de "over there" em inglês com tradução "allí"

<>
mostrar
The boy is over there. El niño está allí.
Look at the girl over there. Mira a aquella chica de allí.
Check out the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
That man over there is Pedro. Aquel hombre de allí es Pedro.
Look at the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
That girl over there is very fat. Esa chica de allí está muy gorda.
There is a coffee shop over there. Hay una cafetería por allí.
Who's the boy swimming over there? ¿Quién es el chico que está nadando allí?
Who's that woman standing over there? ¿Quién es aquella mujer parada por allí?
Ask at the police station over there. Pregunta en la comisaría de allí.
The girl standing over there is Mary. La chica que está allí de pie es Mary.
That bicycle over there is my brother's. Esa bicicleta de allí es la de mi hermano.
The man standing over there is Mr Smith. El hombre parado allí es el señor Smith.
What's the nationality of that cameraman over there? ¿Cuál es la nacionalidad del cámara de allí?
The man you see over there is my uncle. El hombre que ves allí es mi tío.
Suzanne is the girl over there speaking with Jan. Suzanne es aquella chica de allí que está hablando con Jan.
It's easy to see the fireworks from over there. Es fácil ver los fuegos artificiales desde allí.
You can ask the child who's playing over there. Puedes preguntar al chico que está jugando allí.
The man reading a book over there is my father. El hombre que está allí leyendo un libro es mi padre.
Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me. ¿Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS