Exemplos de uso de "play football" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We play football every Saturday. Jugamos al fútbol cada sábado.
Let's play football! ¡Vamos a jugar al fútbol!
I'd rather play football than go swimming. Prefiero jugar al futbol que natación.
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs. Muchos padres norteamericanos alientan a sus hijos a jugar fútbol para mantenerlos lejos de las drogas.
Do you want to play football with us? ¿Quieres jugar con nosotros al fútbol?
Where can you play table football? ¿Dónde se puede jugar al futbolín?
American football is for sissies. If you're a real man you play rugby. El fútbol americano es para niñas. Los hombres de verdad juegan a rugby.
Our football team has a good defense. Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.
When do you play tennis? ¿Cuándo juega tenis?
I am fan of football. Soy aficionada al fútbol.
I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.
I'm fond of football. Soy aficionada al fútbol.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
I'm crazy about football. Estoy loco por el fútbol americano.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
Tom is the captain of the football team. Tom es el capitán del equipo de fútbol.
I do not play the piano. Yo no toco el piano.
A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game. Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol.
Can you find the time to play with our daughter? ¿Puedes encontrar el momento para jugar con nuestra hija?
Though it was raining, we played football. Aunque llovía, jugamos futbol.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!