Ejemplos de uso de "power" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Power and money are inseparable. El poder y el dinero son inseparables.
Nuclear power plants don't appeal to everybody. Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
I don't have the power to finish the work alone. No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.
Hitler assumed power in 1933. Hitler asumió el poder en 1933.
The river furnishes electric power to the town. El río abastece a la ciudad de energía eléctrica.
Power is the great aphrodisiac. El poder es el mayor afrodisíaco.
We are living in the age of nuclear power. Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.
All you want is power. Lo único que quieres es el poder.
Uranium is used in the production of nuclear power. El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
Slaves find power in religion. Los esclavos encuentran poder en la religión.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear.
Don't underestimate my power. No subestimes mi poder.
It takes a lot of electricity to power a country. Se necesita mucha electricidad para suministrar energía a un país.
The king abused his power. El rey abusó de su poder.
Hope and patience lead to power. La esperanza y la paciencia conducen al poder.
Japan surpasses China in economic power. Japón sobrepasa a China en poder económico.
With great power comes great responsibility. Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
He had lost all political power. Él ha perdido todo su poder político.
Technology has given us immense power. La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder.
We will do everything in our power Haremos todo en nuestro poder
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR