Exemplos de uso de "present" em inglês com tradução para o espanhol

<>
My uncle is staying in Hong Kong at present. Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong.
He is in the hospital at present. En este momento, él está en el hospital.
He is content with his present state. El está contento con su estado actual.
This rule isn't suited to the present situation. Esta regla no es apropiada para la situación actual.
Please tell me your present address. Dime tu dirección actual, por favor.
At present, the cause of the disease is unknown. Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.
He is living in an apartment at present. De momento está viviendo en un departamento.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present. Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.
She is busy at present and can't speak to you. En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo.
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five. Actualmente hay 31 millones de Estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco.
Thank you for your present. Gracias por el obsequio.
May I present Mr Hummer. Permítame presentarle al señor Hummer.
She thanked for the present. Ella agradeció el obsequio.
I'm not working at present No estoy trabajando en la actualidad
Dorothy sent him a nice present. Dorothy le envió un lindo obsequio.
Falling rocks present a danger to climbers. El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas.
She smiled and accepted my little present. Ella sonrió y aceptó mi regalito.
I bought her a nice Christmas present. Le compré un lindo obsequio de navidad.
I don't need money at present. De momento no necesito dinero.
Many young people were present at the party. Muchos jóvenes asistieron a la fiesta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!