Ejemplos de uso de "put on a back burner" en inglés con traducción al español

<>
The robber attacked her on a back street. El ladrón la atacó en un callejón.
Tom put on a tie. Tom se puso una corbata.
John has put on a lot of weight recently. John ha engordado mucho últimamente.
I've put on a lot of weight since Christmas. He engordado mucho desde Navidad.
Despite the pain he put on a brave face. A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara.
You had better put on a raincoat. Sería mejor que te pusieras un impermeable.
One has to put on a helmet to protect the head. Para proteger la cabeza hay que ponerse casco.
Tom always had a back up plan. Tom siempre tiene un plan de respaldo.
Put on this sweater. Ponte este suéter.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Algún día podremos ir en un viaje a Marte.
Put on your cap. Ponte el sombrero.
She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out. Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.
It appears to me that you put on my hat by mistake. Me parece que te has puesto mi sombrero por error.
He was sitting on a bench. Él estaba sentado en una banca.
Ken put on his clothes. Ken se puso su ropa.
He hit on a splendid idea. Se le ocurrió una idea espléndida.
Every insult was put on him. Todo insulto fue dirigido a él.
I asked her out on a date. La invité a una cita.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn. Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
They first met on a summer afternoon. Ellos se conocieron una tarde de verano.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR