Beispiele für die Verwendung von "quite another" im Englischen

<>
Knowing is one thing, teaching quite another. Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. Una cosa es hacer planes, pero otra muy distinta es llevarlos a cabo.
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person. La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.
They died one after another. Ellos murieron uno tras otro.
That's quite to my taste. Eso es de todo mi agrado.
He finished drinking one beer and ordered another. Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra.
This is quite possibly the greatest album ever! ¡Este es muy posiblemente el mejor álbum de la historia!
You want another cup of tea? I've just made you one! ¿Quieres otra taza de té? ¡Acabo de hacerte una!
It's been quite ages since we last met. Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
My cat fought with another cat. Mi gato peleó con otro gato.
This website seems quite good. Este sitio web parece bastante bueno.
Would you care for another cup of coffee? ¿Te gustaría otra taza de café?
I know your older brother quite well. Conozco bien a tu hermano mayor.
Show me another watch. Enséñame otro reloj.
We get on quite well but we're not best firends. Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.
He insists on playing another game. Él insiste en jugar otro juego.
But I understand you quite well. Pero te entiendo bastante bien.
You will read it another day. Lo leerás otro día.
Bill is quite reserved. Bill es muy reservado.
One after another the animals died. Los animales murieron uno por uno.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.