Exemplos de uso de "radioactive waste" em inglês com tradução para o espanhol

<>
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas.
The radioactive cloud stopped at the border. La nube radioactiva se paró en la frontera.
Don't waste your time on trifles. No malgastes tu tiempo en pequeñeces.
It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements. Es posible establecer la edad de las rocas a través de elementos radiactivos.
Tom doesn't have much time to waste. Tom no tiene mucho tiempo que perder.
I'm not going to waste my money. No voy a desperdiciar mi dinero.
I can't afford to waste a single yen. No puedo gastar ni un yen.
Buy cheap and waste your money. Lo barato cuesta caro.
You should not waste your time. No deberías desperdiciar tu tiempo.
Don't waste time on trifles. No pierdas tiempo en trivialidades.
What a fearful waste of money! ¡Vaya desperdicio de dinero!
Tom had no time to waste. Tom no tenía tiempo que perder.
Tom told Mary not to waste her money on such a thing. Tom le dijo a Mary que no gastara su dinero en algo así.
Tom thought the meeting was a waste of time. Tom pensó que la reunión fue una perdida de tiempo.
Don't waste your money. No tire su dinero por las ventanas.
Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto. Algunas personas consideran una perdida de tiempo estudiar idiomas tales como Klingon, Interlingua, y Esperanto.
Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later. No malgastes tu juventud, si no, lo lamentarás más tarde.
Many tons of waste go into the landfill each month. Muchas toneladas de basura van a los rellenos sanitarios mensualmente.
Life being very short, you ought not to waste your time. La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
We mustn't waste our energy resources. No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!