Exemples d'utilisation de "registered mail" en anglais

<>
I'd like to send this by registered mail. Esto por correo certificado, por favor.
Remember to mail the letter. Recuerda mandar la carta.
You had better get this letter registered for fear it should be lost. Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
What do I have to do now that I'm registered? ¿Cómo opero ahora que estoy registrado?
Where can I mail these letters? ¿Dónde puedo echar estas cartas?
We are afraid that our new address is not registered on your database. Nos tememos que nuestra nueva dirección no está registrada en su base de datos.
Mail this letter tomorrow morning. Manda esta carta mañana en la mañana
The thermometer registered minus ten last night. El termómetro registró menos diez la noche pasada.
Please send the book by mail. Por favor envía el libro por correo.
By registered letter? ¿Por carta certificada?
Rain or shine, the postman delivers the mail. Llueva o haga sol, el cartero reparte el correo.
A book came for you in the mail today. Hoy ha llegado en el correo un libro para usted.
They communicate with each other by mail. Ellos se comunican mutuamente por correo.
She wrote him a long letter, but she didn't mail it. Ella le escribió una carta larga, pero no se la envió.
I just sent you a present in the mail. Acabo de enviarte un regalo por correo.
All that you said in the mail is correct, except the price. Todo lo que dijiste en el correo es correcto, excepto el precio.
I am sending you a birthday present by air mail. Te estoy enviando un regalo de cumpleaños por correo aéreo.
Please remember to mail the letter on your way home. Por favor recuerda enviar la carta de camino a casa.
Please remember to mail this letter. No olvides echar esta carta, por favor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !