Usage examples of "regular army" in English with translation to Spanish

<>
Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.
He's your regular workaholic. Es el típico adicto al trabajo.
Tom abandoned his wife and joined the army. Tom abandonó a su esposa y se unió al ejército.
You have a regular pulse. Tienes un pulso regular.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
Five gallons of regular, please. Cinco galones de normal, por favor.
The army slowly advanced across the river. El ejército avanzó lentamente por el río.
Brushes give drums a subtler sound than regular drumsticks do. Las escobillas le dan a la batería un sonido más sutil que las baquetas regulares.
The army advanced on the enemy. La armada avanzó sobre el enemigo.
I prefer regular pasteurized milk over UHT. Me gusta más la leche pasteurizada que la uperisada.
A language is a dialect with an army and navy. Un idioma es un dialecto con armada y navío.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
The army is in the north to protect the border. El ejército está en el norte para proteger la frontera.
She's a regular workaholic. Es el típico adicto al trabajo.
Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today. Soy un cliente habitual en un restaurante en este barrio. Vamos a comer hoy ahí.
I'm beginning to think that I shouldn't have enlisted in the army. Comienzo a pensar que no debí haberme alistado en el ejército.
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary. La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal.
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age. Un ejercito es una nación dentro de otra; es uno de los defectos de nuestra era.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream. El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!