Exemplos de uso de "return" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
we cannot wait to return no podemos esperar a volver
Here's my return ticket. Aquí está mi boleto de regreso.
Did you return Tom's book? ¿Devolviste el libro de Tom?
I bought a return ticket. Compré un billete de ida y vuelta.
We were all anxious for his first return in ten years. Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día?
They're about to return! ¡Ellos están por volver!
I will return earlier tomorrow. Mañana regresaré más temprano.
When shall I return the book? ¿Cuándo puedo devolver el libro?
A return ticket to Leon, please. Un billete de ida y vuelta para León, por favor.
When will she return home? ¿Cuándo volverá a casa?
He will soon return home. Él pronto regresará a casa.
You should return what you borrow. Deberías devolver lo que pides prestado.
I have a return ticket to Osaka. Tengo un billete de ida y vuelta a Osaka.
When will you return home? ¿Cuándo vas a volver a casa?
I will return to this house victorious! ¡Regresaré victorioso a esta casa!
You must return this to me, OK? Me lo tienes que devolver, ¿ya?
Do you have a return ticket to Japan? ¿Tiene un pasaje de vuelta a Japón?
we hope to return soon esperamos volver pronto
You have only to wait for her return. Solo te queda esperar a que ella regrese.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS