Verwendungsbeispiele von "roads" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
All roads lead to Rome. Todos los caminos llevan a Roma.
Both roads lead to the station. Ambos caminos conducen a la estación.
New roads were constructed one after another. Nuevos caminos fueron construidos uno tras otro.
In Japan almost all roads are single lane. En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
Either of the two roads leads to the station. Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.
The road turns left there. El camino gira a la izquierda allí.
This road is very long. Este camino es muy largo.
The tree blocked the road. El árbol obstruyó el camino.
The road continues for many miles. El camino se extiende por muchas millas.
A fallen tree blocked the road. Un árbol derribado bloqueó el camino.
We walked slowly along the road. Caminábamos lentamente por el camino.
The road divides here into two. Aquí el camino se divide en dos.
Life is a long, long road. La vida es un camino muy largo.
This road goes to the city. Este camino lleva a la ciudad.
The horse trotted down the road. El caballo bajó trotando por el camino.
This road leads to the station. Este camino lleva a la estación.
Is the road short or long? ¿Es el camino corto o largo?
The farm abuts on the road. La granja es colindante con el camino.
This road extends to the coast. Este camino se extiende hasta la costa.
This road goes to the park. Este camino lleva al parque.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen