Exemplos de uso de "slow up" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Business is slow. Los negocios son lentos.
He died a slow horrible death after professing to all his friends that the cause of his calamity was that which he did in Jerusalem. Él murió de una lenta y horrible muerte después de manifestar a todos sus amigos de que la causa de su calamidad era aquello que él había cometido en Jerusalén.
He was big and slow and silent. Él era grande y lento y silencioso.
I want to see the scene in slow motion. Quiero ver la escena a cámara lenta.
The ship made slow progress against the strong wind. El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento.
The watch is slow. El reloj atrasa.
The car is slow. El coche es lento.
Can you remember how slow the Internet used to be? ¿Te puedes acordar de lo lento que solía ser el Internet?
My watch must be slow. Mi reloj debe de estar atrasado.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic. El propósito de una rotonda es alentar el tráfico.
He is a little slow, but otherwise he is a good student. Él es un poco lento, pero por otro lado él es un buen estudiante.
He is slow to decide, but he is quick to act. Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.
Heaven's vengeance is slow but sure. La venganza de los cielos es lenta pero segura.
I signaled the car to go slow. Le hice una señal al auto para que fuera más lento.
Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you! ¿Traducir frases de una por una es demasiado lento para ti? ¿Quieres subir tu rango en Tatoeba, o tu categoría en tu lengua, a la velocidad de la luz? ¡Pues esto es para ti!
My pulse is slow. Mi pulso está bajo.
Internet is very slow. Internet está muy lenta.
Business is so slow these days. Los negocios están lentos estos días.
"Fast" is the opposite of "slow." "Rápido" es el contrario de "lento".
I like the slow rhythm of that song. Me gusta el ritmo lento de esa canción.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS