Exemplos de uso de "smells" em inglês com tradução "olor"

<>
Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells. Las serpientes son -en cierta medida- sordas, pero aún así pueden detectar sonidos muy débiles, y son muy sensibles a los olores.
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. Deje de usar y desenchufe el cable de alimentación CA inmediatamente si el dispositivo funciona de manera anómala o produce sonidos o olores inusuales.
"Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door. -¿Usted querría comprar un traje? -la dependienta le preguntó a Dima, que trajo al entrar por la puerta el olor de la noche anterior.
The bad smell disgusted us. El mal olor nos dio asco.
You have a weird smell. Tienes un olor extraño.
This fruit has an unpleasant smell. Esta fruta tiene un olor desagradable.
This milk has a peculiar smell. Esta leche tiene un olor extraño.
These flowers have a unique smell. Estas flores tienen un olor único.
This egg has a bad smell. Este huevo tiene mal olor.
Joe's masculine smell made Louisa sick. El masculino olor de Joe le enfermaba a Louisa.
The smell of food made me hungry. El olor a comida me dio hambre.
This smell might come from the oven! ¡Este olor podría provenir del horno!
She likes the smell of pine trees. A ella le gusta el olor de los pinos.
The weasel is noted for its bad smell. A la comadreja se le reconoce por su mal olor.
The smell of macaroni and cheese makes me nauseous. El olor de macarrones con queso me da náuseas.
Tom can't stand the smell of cigarette smoke. Tom no soporta el olor del humo de cigarro.
This flower has a strong scent, can you smell it? Esta flor tiene un fuerte olor, puedes olerla?
Tom says he can't ignore the smell any longer. Tom dice que no puede ignorar más el olor.
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons. El olor al pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell. El amoniaco es un líquido o gas incoloro con un olor muy fuerte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!