Exemples d'utilisation de "streets" en anglais

<>
afficher
People danced in the streets. La gente bailaba en las calles.
They ran through the streets naked. Ellos corrieron desnudos por las calles.
He ran through the streets naked. Él corrió desnudo por las calles.
The streets were decorated with flags. Las calles estaban decoradas con banderas.
There was fighting in the streets. Hubo contiendas en las calles.
Our streets flood when it rains. Nuestras calles se inundan cuando llueve.
Our streets flood when we have rain. Nuestras calles se inundan cuando llueve.
I wandered about the streets all day. Di vueltas por las calles el día entero.
The streets here are empty by 7. Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
I spent my time strolling about the streets. Pasé el tiempo paseando por las calles.
The two streets run parallel to one another. Las dos calles van paralelas la una con la otra.
I strolled along the streets to kill time. Yo rondé por las calles para matar tiempo.
People walk on the sidewalk. Cars cross the streets. Las personas caminan por la vereda. Los autos pasan por la calle.
Streets are often twisted and narrow in the suburbs. En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas.
Mothers should keep their children from playing in the streets. Las madres no deberían dejar que sus hijos juegen en la calle.
It is hard to keep our balance on icy streets. Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.
I met him on the streets by chance after many years. Me lo encontré por casualidad en la calle después de años.
It was night, and a veil of darkness covered the streets. Era de noche, y un manto de oscuridad cubría las calles.
There were neither flowers nor trees in the streets of his city. No había ni flores ni árboles en las calles de su ciudad.
People were told to stay indoors because of the violence in the streets. Se le dijo a las personas que permanecieran en las casas a causa de la violencia en las calles.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger