Verwendungsbeispiele von "stretch legs" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I need to stretch my legs. Necesito estirar las piernas.

During the intermission I got up to stretch my legs. Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas.

Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs. Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.

I had sore legs the next day. Al día siguiente me dolían las piernas.

Come and stretch me a hand. Ven a echarme una mano.

They bound the prisoner's arms and legs. Ataron los brazos y las piernas del prisionero.

A table has four legs. Una mesa tiene cuatro patas.

Throw away the chairs whose legs are broken. Tira la silla de patas rotas por favor.

A cat has a tail and four legs. Un gato tiene una cola y cuatro patas.

Can you touch your toes without bending your legs? ¿Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?

The boy grabbed his sister from the legs and pulled her all over the room until she admitted her defeat. El niño cogió de las piernas a su hermana y la arrastró por toda la habitación hasta que ella reconoció su derrota.

He has long legs. Él tiene piernas largas.

His legs were trembling from fear. Sus piernas temblaban del miedo.

My legs are weak. Mis piernas son débiles.

Can I get half a kilo of chicken legs please? ¿Me puede dar medio kilo de muslos de pollo, por favor?

The baby waved its legs in the air. El bebé pataleaba.

He was very tall and slim, with long arms and legs. Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos.

She sat down and crossed her legs. Ella se sentó y se cruzó de piernas.

I broke both my legs riding a bicycle. Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta.

His old car is on its last legs. Su viejo auto anda en las últimas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen