Ejemplos del uso de "the whole of" en inglés

<>
He lost the whole of his money. Él perdió todo su dinero.
I did the whole of the work by myself. Hice todo el trabajo yo solo.
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. Los cromosomas de nuestras células contienen todo nuestro material genético.
You got the whole pillow dirty! ¡Ustedes ensuciaron toda la alfombra!
The whole country was buried under snow. El país entero estaba cubierto de nieve.
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
I slept the whole afternoon away. Me he pasado toda la tarde durmiendo.
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town? ¿Qué, no sabes que eres el hazmerreír de toda la villa?
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips. No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas.
The whole village came out to welcome him. Toda la villa salió a recibirlo.
The fire consumed the whole house. El fuego consumió la casa entera
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.
Will he eat the whole cake? ¿Se irá a comer la torta entera?
To the whole world - good night, good day and good morning. A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
Don't spend the whole night preparing yourself. No te lleves toda la noche en arreglarte.
The whole neighborhood mourned his death. El vecindario entero lloró su muerte.
I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world. Yo estoy seguro de que no hay nadie tan gentil como tú en todo el mundo.
They stayed in the room with me for the whole night. Ellos se quedaron conmigo toda la noche en la habitación.
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth. Él no mintió. De hecho, dijo toda la verdad.
The fire reduced the whole village to ashes. El incendio redujo a cenizas todo el pueblo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.