Exemplos de uso de "time" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
By the time I arrived, he had already left. Cuando llegué, él ya había salido.
Are you having a good time? ¿La estás pasando bien?
I had a good time too. Yo también me divertí.
He was here at that time. Él estaba aquí entonces.
She will be here in no time. Ella estará aquí en seguida.
I like spending time with her. Me gusta pasar el rato con ella.
I don't want you to ring me up all the time. Yo no quiero que me estés llamando constantemente.
It took a long time for her to write the report. Ella tardó mucho en escribir el informe.
He is a reporter for Time magazine. Es un reportero de la revista Time
She is never on time. Ella nunca es puntual.
The first bus will leave 10 minutes behind time. El primer autobús saldrá 10 minutos tarde.
The bus arrived ten minutes behind time. El autobús llegó con diez minutos de retraso.
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. Con doce años empecé a conducir nuestro tractor para echarle una mano a mi padre durante la cosecha.
It's morning here in my time zone. Es de mañana aquí en mi huso horario.
If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time. Yo en su lugar no encendería un fuego en el bosque en verano.
It was almost noon by the time Tom woke up. Era casi mediodía cuando Tom despertó.
We are having a good time. La estamos pasando bien.
Have a nice time until then Diviértase hasta entonces
He was 19 at the time. Él tenía 19 años entonces.
I'll have it up and running in no time. Lo tendré funcionando en seguida.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS