Exemplos de uso de "tip and ring" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Are the tip and service charge included? ¿Están incluidos la propina y el servicio?
If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring. Si quieres casarte conmigo tendrás que arrodillarte y darme un anillo.
Give a thing and take a thing, to wear the devil's gold ring Santa Rita, Santa Rita, lo que se da ya no se quita
A ring and some cash are missing. Falta un anillo y algo de efectivo.
She took her ring off and threw it at him. Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique.
Her ring fell into a river and sank to the bottom. Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
The lion jumped through the burning ring. El león saltó a través del aro de fuego.
Did you leave a tip? ¿Dejaste propina?
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
I'll ring you up tonight. Te llamaré esta noche.
His name is on the tip of my tongue. Tengo su nombre en la punta de la lengua.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
We sat in a ring. Nos sentamos en círculo.
The living room is a tip. El cuarto de estar está hecho una leonera.
John played guitar and his friends sang. John tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.
She went into ecstasies about the ring he had bought her. Ella estaba extasiada por el anillo que él le había comprado.
Don't be mean with the tip. No seas codo con la propina.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS