Exemplos de uso de "to learn something parrot fashion" em inglês com tradução para o espanhol

<>
If you spoke less and listened more, you'd definitely be able to learn something. Si hablarías menos y escucharías más, definitivamente serías capaz de aprender algo.
You learn something new every day. Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
It's difficult to learn a foreign language. Aprender una lengua extranjera es difícil.
If you would talk less and listen more you might learn something. Si hablaras menos y escucharas más podrías aprender algo.
If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.
Marika wanted me to learn Finnish. Marika quería que yo aprenda finés.
It's often said that Japanese is a difficult language to learn. A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender.
I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience. Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para la experiencia nueva.
I asked Mary to send me books to learn German. Le pedí a Mary que me mande libros para aprender alemán.
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages. Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
I have to learn Japanese. Tengo que aprender japonés.
Tom began to learn French about three years ago. Tom comenzó a aprender francés hace aproximadamente tres años atrás.
The teacher said we had to learn all these expressions by heart. El profesor dijo que teníamos que aprender todas estas expresiones de memoria.
You have to learn to respect people as they are. Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son.
I am trying to learn English. Intento aprender inglés.
I read the Bible in order to learn Esperanto. Leo la Biblia para aprender esperanto.
I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application. Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender como utilizar esa aplicación.
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. Estudiar tres horas a la semana no será suficiente para aprender un idioma bien.
She managed to learn how to drive a car. Ella consiguió aprender a manejar un auto.
Tom still has a lot to learn. Tom todavía tiene mucho que aprender.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!