Exemplos de uso de "village" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos73 pueblo38 aldea8 outras traduções27
mostrar
The land became a village. El terreno se volvió una villa.
Tom lives in a small village. Tom vive en una pequeña villa.
He had to leave the village. Él tuvo que dejar la villa.
Everybody in the village knew him. Todos en la villa lo conocían.
Our school is in this village. Nuestro colegio está en esta villa.
Tom ran back to the village. Tom corrió de regreso a la villa.
The news caused alarm throughout the village. La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
At last, we arrived at the village. Al fin llegamos a la villa.
My uncle has a farm in the village. Mi tío tiene una granja en la villa.
The whole village came out to welcome him. Toda la villa salió a recibirlo.
She was loved by everybody in the village. Ella era querida por todos en la villa.
The hospital was far away from his village. El hospital estaba muy lejos de su villa.
He is unquestionably the oldest man in the village. Él es sin duda el hombre de más edad en la villa.
The village is located high up in the mountains. La villa se ubica en lo alto de las montañas.
It seemed that no one was in the village. Parecía que no hubiera nadie en la villa.
Most people in the village objected to the plan. La mayoría de las personas en la villa se rehusaron al plan.
Another storm, and our village would have been ruined. Otra tormenta y nuestra villa habría sido arruinada.
It seemed that there was no one in the village. Parecía que no hubiera nadie en la villa.
We went down to the valley where the village is. Nosotros bajamos al valle en donde se ubica la villa.
They strengthened the embankments to secure the village against floods. Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS