Exemplos de uso de "who" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Who is your favorite singer? ¿Cuál es tu cantante favorito?
Who do you think you are? ¿Qué se ha creído?
It was Jane who came first. La primera en venir fue Jane.
Who out of your friends will come? ¿Cuáles de tus amigos vendrán?
Happy are those who think themselves wise. Felices son aquellos se creen sabios.
Who receives a gift, sells his liberty Merced recibida, libertad vendida
Those who are present are all Japanese. Todos los presentes son japoneses.
She has a daughter who is a pianist. Ella tiene una hija pianista.
He has a daughter who is very pretty. Él tiene una hija muy linda.
I have a cousin who is a lawyer. Tengo un primo abogado.
Luck comes to those who look for it. La fortuna sonríe a los valientes.
I frequently think about my mother who passed away. A menudo yo pienso en mi difunta madre.
The girl who lives next door is very pretty. La chica de al lado es muy bonita.
I met the man, who showed me the way. Me encontré con el hombre, y él me indicó el camino.
I hate dealing with children who are picky eaters. Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
I don't like Bill, who gets angry easily. No me gusta Bill, se enfada fácilmente.
You're the only one who can do this. Sólo tú puedes hacer esto.
There is a Mr Ito who wants to see you. Un tal Sr. Ito desea verle.
The girl who is dressed in white is my fiancee. La chica vestida de blanco es mi prometida.
Tom wasn't the only one who showed up late. Tom no fue el único en presentarse tarde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!