Exemplos de uso de "window dressing" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She aided her daughter in dressing. Ella ayudó a su hija a vestirse.
She opened the window, though I told her not to. Ella abrió la ventana, aunque le dije que no lo hiciera.
Make the favor of dressing up because we're going to get late! ¡Haz el favor de vestirte que vamos a llegar tarde!
The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.
Have you finished dressing? ¿Terminaste de vestirte?
Window or aisle? ¿Ventana o pasillo?
I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
The window is open. La ventana está abierta.
Tom looked out the window. Tom miró hacia afuera de la ventana.
It was so hot that I slept with the window open. Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
Tom could hear birds chirping outside his window. Tom podía oír pájaros cantando afuera de su ventana.
Wouldn't you rather sit by the window? ¿No preferirías sentarte en la ventana?
We were able to see the sunset from our window. Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal. El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
Leave the window open for a while. Deja la ventana abierta un rato.
Could you open the window? ¿Puedes abrir la ventana?
The dress in the window caught my eye. El vestido en el aparador me llamó la atención.
I can open the window. Yo puedo abrir la ventana.
John broke the window yesterday. Ayer John rompió la ventana.
The Sun smiled through the window every morning. El sol sonreía a través de la ventana todas las mañanas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS