Ejemplos de uso de "wood pigeon" en inglés con traducción al español

<>
This pigeon flew from San Francisco to New York. Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.
Let's knock on wood so that our dream will come true. Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot. La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.
Is this made out of wood or metal? ¿Esto está hecho de madera o de metal?
My car is covered in pigeon shit. Mi coche está cubierto de caca de paloma.
Wood burns. La madera arde.
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue. Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
This bridge is made of wood. Este puente está hecho de madera.
My car is covered in pigeon poop. Mi coche está cubierto de caca de paloma.
Tom chopped wood for the fire. Tom taló leña para el fuego.
My car is covered with pigeon poop. Mi coche está cubierto de caca de paloma.
The fire is going out; will you add some wood? El fuego se está extinguiendo; ¿le pondrías algo de leña?
I witnessed the amazing moment when the pigeon broke the egg. Presencié el increíble momento en que el pichón rompía el huevo.
Wood burns easily. La madera se quema fácilmente.
What happens to all the wood? ¿Qué le pasa a toda la madera?
I know why there are so many people who love chopping wood. Sé porqué hay tanta gente que le encanta partir madera.
This kind of wood is tough to saw through. Este es un tipo de madera difícil de serruchar.
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood. -¿Aceptarías trabajar para mí, Tony? -preguntó el Sr. Wood.
Is it made of wood or metal? ¿Esto está hecho de madera o de metal?
That toy is made of wood. El juguete está hecho de madera.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR