Exemplos de uso de "For" em inglês com tradução "durant"

<>
mostrar
It had worked for hours. Il avait marché durant des heures.
It rained for hours and hours. Il plut des heures durant.
The two sides negotiated for days. Les deux parties négocièrent durant des jours.
He had been walking for hours. Il avait marché durant des heures.
She listened to music for hours. Elle écoutait de la musique durant des heures.
She was unconscious for three days. Elle fut inconsciente durant trois jours.
For months, he did almost nothing. Il ne fit presque rien durant des mois.
He was unconscious for three days. Il resta inconscient durant trois jours.
The lawyers argued the case for hours. Les avocats débattirent du cas des heures durant.
Tom cheated on his girlfriend for months. Tom a trompé sa petite amie durant des mois.
They talked over the plan for hours. Ils discutèrent du plan durant des heures.
I can talk to him for hours. Je peux lui parler des heures durant.
I have not been studying for two days. Je n'ai pas étudié durant deux jours.
For three weeks, he ate nothing at all. Durant trois semaines, il ne mangea rien du tout.
He was absent from school for a week. Il fut absent de l'école durant une semaine.
She goes online for several hours every day. Elle est sur Internet durant des heures chaque jour.
For centuries Cracow was the capital of Poland. Durant des siècles, Cracovie fut la capitale de la Pologne.
He worked as a diplomat for many years. Il a travaillé comme diplomate durant de nombreuses années.
He stayed at my place for three weeks. Il est resté chez moi durant trois semaines.
I have been on a diet for two weeks. J'ai suivi un régime durant deux semaines.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS