Usage examples of "From this point of view" in English with translation to French

<>
From this point of view we should say he was right. De ce point de vue, on devrait dire qu'il avait raison.
From this point the climb became suddenly steep. À partir de là, l'escalade devint soudain abrupte.
My point of view is contrary to yours. Mon point de vue est le contraire du vôtre.
I can understand your point of view. Je peux comprendre votre point de vue.
It took a long time to bring him around to our point of view. Il a fallu beaucoup de temps pour le rallier à notre point de vue.
One's point of view depends on the point where one sits. Le point de vue dépend du point où on est assis.
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states. L'argument principal du livre de Dennett est, en résumé, de nier l'existence des états mentaux internes.
This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.
The income from this source is tax-free. Cette source de revenus est exemptée de taxes.
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas.
The lake is deepest at this point. C'est le point le plus profond du lac.
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another. La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.
The point of play is that it has no point. Le but du jeu est qu'il n'a pas de but.
How did we reach this point? Comment en sommes-nous arrivés là ?
People don't buy milk from this store. Personne n'achète son lait dans ce magasin.
Finally, we found a point of compromise. Enfin, nous avons trouvé un compromis.
Flash photography is not permitted beyond this point. Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
From this moment on, Muiriel is 20 years old. Muiriel a désormais 20 ans.
I make a point of being punctual. Je mets un point d'honneur à être ponctuel.
I want to emphasize this point in particular. Je veux insister sur ce point en particulier.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download