Usage examples of "Happy birthday" in English with translation to French

<>
I wish you a happy birthday. Bonne fête.
He sat down at the piano and plonked out as best he could the "Happy Birthday" song. Il s'assit au piano et tapa du mieux qu'il put la chanson « Joyeux Anniversaire ».
Happy birthday! Joyeux anniversaire !
Happy birthday to you! Bon anniversaire !
Happy birthday, Muiriel! Joyeux anniversaire Muiriel !
She gave him a sweater on his birthday. Elle lui offrit un chandail pour son anniversaire.
Reading makes me happy. Lire me rend heureux.
Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday. Le Président Alexander Lukashenko a félicité Alexei Dudarev pour son anniversaire.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tout bien considéré, mon père a eu une vie heureuse.
Your birthday is coming soon. Ton anniversaire arrive bientôt.
He is rich but he is not happy. Il est riche mais il n'est pas heureux.
I will give you a bicycle for your birthday. Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
I was happy to help you. J'étais heureux de vous aider.
My birthday approaches. Mon anniversaire approche.
He's rich, but he's not happy. Il est riche mais il n'est pas heureux.
I would like to give him a present for his birthday. Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.
Let's sing a happy song. Chantons une chanson gaie.
My birthday falls on Friday this year. Mon anniversaire tombe un vendredi cette année.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Si seulement on arrêtait d'essayer d'être heureux on pourrait passer un très bon moment.
My birthday is in July. Mon anniversaire est en juillet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!