Exemplos de uso de "Have" em inglês com tradução "être"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8671 avoir6279 être590 est284 s'être174 prendre106 passer105 disposer81 savoir76 venir66 boire46 posséder32 porter30 rester29 recevoir3 outras traduções770

mostrar

Laura may have been sick. Laura devait être malade.

I have been to India. Je suis allé en Inde.

I have much to do. Je suis occupé.

Japanese gardens usually have ponds. Les jardins japonais sont d'ordinaire pourvus d'étangs.

I have no more ideas. Je suis à court d'idées.

I have a heart condition. Je suis cardiaque.

You have to be patient. Tu dois être patient.

I have often been there. J'y suis souvent allé.

He should have arrived already. Il devrait déjà être arrivé.

I have a sweet tooth. Je suis bec sucré.

I have high blood pressure. Je suis hypertendu.

Well, stranger things have happened. Eh bien, des choses plus étranges sont survenues.

He must have been rich. Il devait être riche.

Your dreams have come true. Tes rêves sont devenus réalité.

These oranges have gone bad. Ces oranges sont pourries.

You have a gum infection. Vos gencives sont infectées.

I have been to Canada. Je suis allé au Canada.

My days have gone wandering. Mes jours s'en sont allez errant.

He may have been ill. Il était peut-être malade.

I have been to London. Je suis déjà allé à Londres.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS