Ejemplos del uso de "Have" en inglés con traducción "être"

<>
Laura may have been sick. Laura devait être malade.
I have been to India. Je suis allé en Inde.
I have much to do. Je suis occupé.
Japanese gardens usually have ponds. Les jardins japonais sont d'ordinaire pourvus d'étangs.
I have no more ideas. Je suis à court d'idées.
I have a heart condition. Je suis cardiaque.
You have to be patient. Tu dois être patient.
I have often been there. J'y suis souvent allé.
He should have arrived already. Il devrait déjà être arrivé.
I have a sweet tooth. Je suis bec sucré.
I have high blood pressure. Je suis hypertendu.
Well, stranger things have happened. Eh bien, des choses plus étranges sont survenues.
He must have been rich. Il devait être riche.
Your dreams have come true. Tes rêves sont devenus réalité.
These oranges have gone bad. Ces oranges sont pourries.
You have a gum infection. Vos gencives sont infectées.
I have been to Canada. Je suis allé au Canada.
My days have gone wandering. Mes jours s'en sont allez errant.
He may have been ill. Il était peut-être malade.
I have been to London. Je suis déjà allé à Londres.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.