Exemplos de uso de "One" em inglês

<>
They died one after another. Ils moururent l'un après l'autre.
That one is all yours. Celui-ci est tout à toi.
One language is not enough. Une seule langue n'est pas suffisante.
In Australia, one speaks English. En Australie, on parle l'anglais.
Philosophy is not a thing one can learn in six months. La philosophie n'est pas de ces choses que l'on peut apprendre en six mois.
One of my teeth hurts. L'une de mes dents me fait mal.
Can I see that one? Puis-je voir celui-ci ?
You are the only one. Tu es le seul.
One must observe the rules. On doit respecter les règles.
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced. Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu.
We were one too many. Nous étions un de trop.
Choose one from among these. Choisissez en une parmi ceux-là.
Do one thing at a time. Fais une seule chose à la fois.
One can always find time. On peut toujours trouver du temps.
Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets. Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
She's a tough one. C'est une coriace.
This one is all yours. Celui-ci est tout à toi.
Only one person survived the accident. Une seule personne survécut à cet accident.
One must pay for freedom. On doit payer pour la liberté.
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love? Si, de la fierté ou de l'amour, l'on choisit la fierté, cela peut-il alors avoir été de l'amour ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.