Usage examples of "Reading fc" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.

Reading makes me happy. Lire me rend heureux.

Don't eat while reading. Ne mange pas pendant que tu lis.

It's hard for me, reading letters on the monitor. Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.

I love reading books. J'adore lire des livres.

This book makes pleasant reading. Ce livre est d'une lecture agréable.

Adding comments makes reading the code easier. Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.

Reading books is important. Lire des livres est important.

He was reading a newspaper. Il était en train de lire un journal.

He went on reading the book as if nothing had happened. Il a poursuivi la lecture de son livre comme si rien ne s'était passé.

The man reading a paper over there is my uncle. L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.

He is reading a book. Il lit un livre.

If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go. Si les plus avancés veulent améliorer leur anglais (en particulier la compréhension écrite), enrichir son vocabulaire est la solution la plus rapide.

Just as food feeds the body, so reading feeds the mind. Comme la nourriture nourrit le corps, la lecture nourrit l'esprit.

I do not know any reading more easy, more fascinating, more delightful than a catalogue. Je ne sais pas de lecture plus facile, plus attrayante, plus douce que celle d'un catalogue.

Have you finished reading the book? As-tu fini de lire le livre ?

This book isn't worth reading. Ce livre ne vaut pas le coup d'être lu.

This book is worth reading again. Ce livre vaut la peine d'être relu.

Some people are reading some magazines on the train. Quelques personnes lisent quelques magazines dans le train.

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download