Usage examples of "ability" in English with translation to French

<>
show all
Talking is a human ability. Parler est une capacité humaine.
I really trust his ability. J'ai vraiment confiance en son talent.
And everyone has the ability to contribute. Et chacun a la possibilité de contribuer.
The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority. Le plus parfait des singes ne peut dessiner de singe ; seul l'homme le peut. Mais d'un autre côté, seul l'homme considère cette faculté comme un signe de supériorité.
John has confidence in his ability. John a confiance dans sa capacité.
He is a man of great ability. C'est un homme de grand talent.
I'll help you within the limits of my ability. Je vous aiderai dans la mesure de mes possibilités.
Man has the ability to speak. L'homme a la capacité de parler.
She had not been employed two months when her ability was recognized. À peine deux mois après avoir été embauchée ses talents ont été reconnus.
You've lost the ability to concentrate. Tu as perdu la capacité de te concentrer.
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.
Man alone has the ability to reason. Seul l'Homme a la capacité de raisonner.
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor. Il se peut que je n'ai pas beaucoup à offrir en matière d'apprentissage ou de talents, mais je veux faire tout ce que je peux pour nous tous et vous demande humblement votre approbation.
There is no doubt about his ability. Il n'y a pas de doute à avoir au sujet de ses capacités.
I have every confidence in his ability. J'ai toute confiance en ses capacités.
He excels all his brothers in scholastic ability. Il surpasse tous ses frères en capacité scolaire.
He has the ability to do the job. Il a les capacités pour faire ce travail.
He has the ability to do the work. Il a la capacité d'accomplir le travail.
He has the ability to make a good plan. Il a la capacité à élaborer un bon plan.
He has the ability to carry out big plans. Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download