Exemplos de uso de "action" em inglês

<>
The president wanted immediate action. Le Président voulait une action immédiate.
He is regretting his action. Il regrette son acte.
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy. Sans un instant d'hésitation, ils prirent des mesures draconiennes contre la conspiration.
Thomas is a man of action. Thomas est un homme d'action.
His brave action is worthy of a medal. Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.
He is a man of action. C'est un homme d'action.
His prompt action prevented an epidemic. Son action rapide a évité une épidémie.
His action is against the law. Son action est contraire à la loi.
Your action has offended his dignity. Votre action a offensé sa dignité.
I take full responsibility for the action. J'assume l'entière responsabilité de cette action.
Here, you can get close to the action. Ici, on peut être près de l'action.
An idea is expressed in terms of action. Une idée est exprimée en action.
The action took place in a mountain village. L'action se déroule dans un village de montagne.
All we need now is action, not discussion. Tout ce dont nous avons besoin maintenant est l'action, pas la discussion.
Her action is still making waves in Japanese society. Son action fait encore des vagues dans la société japonaise.
He is what is called a man of action. Il est ce qu'on appelle un homme d'action.
I believe that his action was in the right. Je crois que son action était la bonne.
For every action there is an equal and opposite reaction. À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
I'm always bored with films that have little action. Les films comportant peu d'action m'ennuient toujours.
The great end of life is not knowledge but action. Le but suprême de la vie n'est pas la connaissance mais l'action.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.