Exemplos de uso de "are short of" em inglês

<>
I am short of money. Je manque d'argent.
It seemed that he was short of money. Il semble qu'il manquait d'argent.
We are short of money. Nous sommes à court d'argent.
Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short. Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.
Illusions are short lived. Les illusions n'ont pas la vie longue.
I am short of money for my trip. Je n'ai pas suffisamment d'argent pour mon voyage.
Never choose a vocation just because the hours are short. Ne choisissez jamais une profession juste parce que les heures y sont courtes.
I'm a bit short of money now. Je suis un peu à court d'argent en ce moment.
It's nothing short of a miracle. Ce n'est rien moins qu'un miracle.
He's always running short of cash. Il est toujours à court de liquide.
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money. Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.
His recovery was nothing short of a miracle. Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle.
The result fell short of our expectations. Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes.
His success was nothing short of a miracle. Son succès n'était rien moins qu'un miracle.
Your work comes short of the expected standard. Votre travail n'est pas à la hauteur de ce qui est attendu.
Our escape was nothing short of a miracle. Notre évasion n'était rien moins qu'un miracle.
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds. Mon revenu dépasse mes dépenses de cinq cents livres.
The athletes fell far short of our expectations. Les athlètes étaient loin de nos attentes.
I'm short of money. Je n'ai pas assez d'argent.
I am running short of money. Je suis à court d'argent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.