Ejemplos de uso de "at an early date" en inglés con traducción al francés

<>
Musical talent usually blooms at an early age. Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.
She had an early breakfast. Elle a pris son petit déjeuner tôt.
They came at an inconvenient time. Ils vinrent à un moment malencontreux.
He is an early riser. C'est un lève tôt.
The number of jobless is at an all time high. Le nombre de demandeurs d'emploi est au plus haut historique.
My son took an early interest in politics. Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed. Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
In general, she is an early riser. Normalement, c'est une lève-tôt.
His ingratitude is never at an end. Son ingratitude est sans bornes.
I have an early memory of my grandmother darning socks. J'ai un souvenir d'enfance de ma grand-mère reprisant des chaussettes.
He was nearly run over at an intersection. Il a manqué de se faire renverser à un croisement.
My father is an early riser. Mon père est un lève-tôt.
The doctors are looking at an x-ray. Les docteurs examinent une radio.
He gambled on the war coming to an early end. Il a parié que la guerre allait bientôt se terminer.
We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest. Nous accumulons nos opinions à un âge où notre compréhension est à son plus faible.
My mother is an early riser. Ma mère est une lève-tôt.
He was an early riser in his youth. Il était lève-tôt quand il était jeune.
I used to be a night owl but now I'm an early riser. Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR