Exemplos de uso de "beat dead" em inglês

<>
We beat that team by 2-0. On les a battus 2 à 0.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois.
Beat it. Dégage !
My parents are both dead. Mes parents sont tous les deux morts.
He'll never beat me. Il ne me battra jamais.
I never meet her without thinking of her dead mother. Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.
As far as English is concerned, nobody can beat me. Quant à l'anglais, personne ne peut faire mieux que moi.
Please tell him to get rid of the dead leaves. S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
We need to band together to beat the enemy. Nous devons nous unir pour battre l'ennemi.
God is dead. And I don’t feel so good either. Dieu est mort. Et moi-même, je ne me sens pas très bien.
I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong. J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong.
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike. Aussi rapide que tu sois capable de courir, tu ne rattraperas jamais une moto.
I'm dead tired. Je suis mort de fatigue.
Two high school boys beat Tom black and blue. Deux lycéens ont cassé la figure à Tom.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé ne serait que pure coincidence.
Don't beat about the bush. Ne tourne pas autour du pot.
He is dead drunk. Il est ivre mort.
She beat the odds and won the lottery. Elle défia les probabilités et remporta la loterie.
I suddenly thought of my dead mother. Soudain, j'ai pensé à ma mère décédée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.