Ejemplos de uso de "boys" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
Look! Two boys are fighting. Regarde ! Deux garçons se battent.
He watched the boys swimming. Il regarda les garçons nager.
Most boys like computer games. La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs.
I heard the boys singing. J'entendis les garçons chanter.
Most boys know his name. La plupart des garçons connaissent son nom.
The boys brush their teeth. Les garçons se brossent les dents.
He has two beautiful boys. Il a deux beaux garçons.
It's a boys' club. C'est un cercle de garçons.
All the boys ran away. Tous les garçons sont partis en courant.
Boys can be trained to behave. Les garçons peuvent être dressés à bien se comporter.
His speech inspired all the boys. Son discours a inspiré tous les garçons.
Be silent in the library, boys. On fait silence dans la bibliothèque, les garçons.
Many boys and girls were present. Beaucoup de garçons et de filles étaient présents.
Most of her friends are boys. La plupart des ses amis sont des garçons.
Our class consists of 40 boys. Notre classe se compose de quarante garçons.
Boys are more aggressive than girls. Les garçons sont plus agressifs que les filles.
I like boys to be lively. J'aime que les garçons soient dynamiques.
Boys, don't make any noise. Les garçons, ne faites pas de bruit.
More than twenty boys went there. Plus de vingt garçons sont venus ici.
Some boys came into the classroom. Quelques garçons entrèrent dans la classe.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR