Exemplos de uso de "broken" em inglês

<>
She treated her broken leg. Elle a soigné sa jambe cassée.
Glasses and dishes were broken. Des verres et des assiettes furent brisés.
With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction. Avec chaque serment rompu, tu rapproches un peu plus notre idéal de la destruction.
The x-ray showed two broken fingers. Les radiographies ont mis en évidence que deux doigts étaient fracturés.
He found a broken camera. Il a trouvé un appareil photo cassé.
This broken vase is irreparable. Ce vase brisé est irréparable.
The spell was broken and the pig turned into a man. Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.
The fuel gauge is broken. La jauge d'essence est cassée.
The lock must be broken. La serrure doit être brisée.
The spell was broken, and the pig was again transformed into a man. Le sort fut rompu et le porc se transforma de nouveau en homme.
I have broken my glasses. J'ai cassé mes lunettes.
Time heals all broken hearts. Le temps guérit tous les cœurs brisés.
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up? Ne m'as-tu pas dit hier que toi et ton petit ami aviez rompu ?
My father fixes broken chairs. Mon père répare des chaises cassées.
That broken vase is irreparable. Ce vase brisé est irréparable.
Tom's radio is broken. La radio de Tom est cassée.
She cannot have broken her promise. Elle ne peut pas avoir brisé sa promesse.
Aaah!! My computer is broken! Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé !
I cannot heal a broken heart. Je ne peux pas soigner un coeur brisé.
I found the broken camera. J'ai trouvé la caméra cassée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.