Beispiele für die Verwendung von "brown bear" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I couldn't bear to see such a scene. Je ne peux pas supporter de voir une scène pareille.

Mr Brown is our financial adviser. M. Brown est notre conseiller financier.

I bear no grudge against you. Je n'ai pas de rancune contre toi.

The slogan for the day dedicated to counter extremism was, "rainbow colours instead of brown." Le slogan pour la journée contre l'extrémisme était « Plutôt arc-en-ciel que brun ».

The bear bites itself. L'ours se mord.

I am not as young as Miss Brown. Je ne suis pas aussi jeune que Mademoiselle Brown.

The ice on the lake is too thin to bear your weight. La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.

The brown horse is fast. Le cheval alezan est rapide.

It's not serious, I don't bear him a grudge. Ce n'est pas grave, je ne lui en veux pas.

That cat is brown. Ce chat est marron.

I will bear your words in mind. Je réfléchirai à tes paroles.

Mr Brown is jealous of his colleague's success. M. Brun est jaloux du succès de son collègue.

I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here. Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.

The leaves go brown in fall. Les feuilles brunissent à l'automne.

I bear in mind that misfortunes never come singly. Je garde en tête que les malheurs n'arrivent jamais seuls.

I'm still cooking the brown rice. Je suis encore en train de faire cuire le riz brun.

Will the ice bear our weight? La glace supportera-t-elle notre poids ?

This is the letter written by Mr Brown. C'est la lettre écrite par M. Brown.

We all have our cross to bear. Nous devons tous porter notre croix.

Ania has brown hair but Magdalena has blonde hair. Ania est brune tandis que Magdalena est blonde.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen