Exemplos de uso de "by chance" em inglês

<>
I met her by chance. Je l'ai rencontrée par hasard.
I met him by chance. Je l'ai rencontré par hasard.
I found the book by chance. J'ai trouvé le livre par hasard.
I met an old friend by chance. J'ai rencontré un vieil ami par hasard.
I met him in Tokyo by chance. Je l'ai rencontré par hasard à Tokyo.
He found his lost camera by chance. Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue.
I met her by chance on a train. Je l'ai rencontré par hasard dans le train.
I met an old friend by chance in Kyoto. J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo.
I met her by chance at a restaurant yesterday. Je l'ai rencontrée par hasard dans un restaurant hier.
How did they meet? By chance, like everyone else. Comment s’étaient-ils rencontrés ? Par hasard, comme tout le monde.
I met him on the street by chance. Je l'ai rencontré par chance dans la rue.
I found this book by chance in a secondhand bookstore. J'ai trouvé ce livre par hasard dans une librairie qui vend des livres d'occasion.
Nothing happens by chance. Rien ne survient par hasard.
By chance we saw him as he came out of the shop. Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
Quite by chance, I met my old friend in the airport. Tout à fait par chance, je rencontrai mon vieil ami à l'aéroport.
By chance we saw him coming out of the shop. Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
I met him by chance in the train this morning. Je l'ai rencontré par hasard dans le train, ce matin.
It was not long before we met again by chance. Il ne s'écoula pas beaucoup de temps avant que nous nous rencontrassions de nouveau par hasard.
We were on the same train by chance. Nous étions par chance dans le même train.
By chance, I found a hot spring. Par chance, je suis tombé sur une source chaude.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.