Exemplos de uso de "carry out on a stretcher" em inglês

<>
The union went out on a strike for an indefinite period. Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée.
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
They set out on a picnic. Ils partirent en pique-nique.
I finally overcame my shyness and asked him out on a date. Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi.
She asked him out on a date. Elle lui demanda de sortir avec lui.
What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe? Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.
We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Nous n'avons pu mener à bien notre projet à cause d'un manque de fonds.
She is on a diet to lose weight. Elle fait un régime pour perdre du poids.
She came out on top. Elle débuta au sommet.
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job? Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?
At the age of fifty she embarked on a new career. À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
I would rather stay at home than go out on such a cold day. Je préfèrerais rester à la maison plutôt que de sortir par un jour si froid.
He has the ability to carry out big plans. Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
All of his family work on a farm. Toute la famille travaille à la ferme.
I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth. Je ne veux pas regretter plus tard au long de ma vie d'avoir manqué quelque chose au cours de ma jeunesse.
You should carry out your duty. Vous devriez accomplir votre devoir.
A dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall. Un nain a beau se tenir sur une montagne, il n'en est pas plus grand pour cela.
He often eats out on Saturday nights. Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan. Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.