Exemplos de uso de "city" em inglês com tradução "de la ville"

<>
mostrar
I’m from the city. Je suis de la ville.
I'd like a city map. Je voudrais un plan de la ville.
A plane is flying above the city. Un avion vole au-dessus de la ville.
Black clouds were passing above the city. Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.
He was elected mayor of the city. Il a été élu Maire de la ville.
I'd like a map of the city. Je voudrais un plan de la ville.
The mayor administers the affairs of the city. Le maire gère les affaires de la ville.
The station is the middle of the city. La gare est dans le centre de la ville.
New York City policemen wear dark blue uniforms. Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
This tower commands a full view of the city. De cette tour on a un panorama complet de la ville.
The library is in the center of the city. La bibliothèque est au milieu de la ville.
This is a map of the city of Sendai. C'est une carte de la ville de Sendai.
Our school is in the south of the city. Notre école est au sud de la ville.
Market Square is the historic centre of the city. La place du marché est le centre historique de la ville.
He is reputed the best lawyer in this city. Il a la réputation d'être le meilleur avocat de la ville.
The mayor presented him with the key to the city. Le maire lui offrit les clés de la ville.
The architecture in this part of the city is ugly. L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.
A fire broke out in the middle of the city. Un feu éclata au milieu de la ville.
There is a park in the middle of the city. Il y a un parc au milieu de la ville.
We took a turn around the city in our car. Nous avons fait un tour de la ville en voiture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS