Usage examples of "clean" in English with translation to French

<>
show all
We must clean our classroom. Nous devons nettoyer notre salle de classe.
Cats are very clean animals. Les chats sont des animaux très propres.
I washed my shirt clean. J'ai lavé ma chemise.
You have to clean your room. Tu dois faire le ménage de ta chambre.
She has a clean heart. Elle a un cœur pur.
Let's throw it away and start over with a clean slate. Jetons-le et recommençons avec une feuille vierge.
Did you clean your room? Avais-tu nettoyé la salle ?
The pink pillow is clean. L'oreiller rose est propre.
Today, let's clean the floor until it shines. Aujourd'hui, on va laver le sol jusqu'à ce qu'il brille.
Clean out the room in the morning. Fais le ménage dans la chambre ce matin.
Flowers and trees need clean air and fresh water. Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Would you clean the windshield Pourriez-vous nettoyer le pare-brise
There are no clean plates. Il n'y a pas d'assiettes propres.
If the rain stops, tears clean the scars of memory away. Si la pluie s'arrête, les larmes lavent les blessures de la mémoire.
Why do you clean the house each week? Pourquoi est-ce que vous faites le ménage chaque semaine?
"Did you find any dirt on him?" "No, he's clean as a whistle." «Avez-vous trouvé un quelconque ragot à son propos ?» «Non, il est clair comme l'eau pure.»
Let's clean our room. Nettoyons notre chambre.
He put on clean trousers. Il a mis un pantalon propre.
Let's clean this up. Nettoyons cela !
He keeps his room clean. Il garde sa chambre propre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download