Exemples d'utilisation de "collapse of the economy" en anglais

<>
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan. L'industrialisation a eu une grande influence sur le développement économique du Japon.
He contributed much to the development of the economy. Il a beaucoup contribué au développement de l'économie.
The town developed into the center of the economy. La ville est devenue le centre de l'économie.
A strong yen is shaking the economy. Un yen fort secoue l'économie.
A new museum is being built at the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
The economy is at peak of a business cycle at present. L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. Il y a eu récemment des signaux indiquant que l'économie prend de la vigueur.
The news of the mayor's resignation traveled fast. L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
The economy of Japan is still stable. L'économie du Japon est encore stable.
We came in view of the lake. Nous arrivâmes en vue du lac.
The economy recorded a negative growth. L'économie a enregistré une croissance négative.
Experts will now pore over the fine print of the contract. Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
The economy is good. L'économie va bien.
I could not sleep because of the noise. Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
Tourism is important to the economy of my country. Le tourisme est important pour l'économie de mon pays.
He took charge of the expenses. Il se chargea de grandes dépenses.
The economy is deeply connected to politics. L'économie est profondément reliée à la politique.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy. Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !