Sentence examples of "count down" in English

<>
Count from 10 down to zero. Décomptez de 10 à zéro.
When the chips are down the only one you can count on is you. Au moment critique, le seul sur qui vous pouvez compter, c'est vous.
It is your constant efforts that count most in the end. Ce sont vos constants efforts qui importent en fin de compte.
Turn that music down! Éteins cette musique !
You can't count on his help. On ne peut pas compter sur son aide.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
If there's no life after death, then you'd better make this life count. S'il n'y a pas de vie après la mort, alors vous feriez mieux de faire en sorte que celle-ci compte.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
You can't count on their help. Tu ne peux pas compter sur leur aide.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
She's only two years old, but she can already count to 100. Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
Count to thirty. Compte jusque trente.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
Don't count on his help. Ne compte pas sur son aide.
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
When angry, count to ten before you speak. Quand tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download