Sentence examples of "date of issue" in English

Select source language

Select target language

Write down your date of birth here. Écrivez votre date de naissance ici.

Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?

The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote! Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter!

The date of the party is still up in the air. La date de la fête n'a pas encore été arrêtée.

The date of manufacture is shown on the lid. La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.

The date of the festival coincides with that of the exam. Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen.

What is your date of birth? Quelle est ta date de naissance ?

I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.

Forest conservation is an important issue all over the world. La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde.

When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?" Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".

Choose a current affairs issue. Choisis un problème d'actualité.

She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.

The issue is not settled. Le problème n'est pas réglé.

She asked him out on a date. Elle lui demanda de sortir avec lui.

The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration. Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.

What's the date today? Quelle est la date aujourd’hui ?

The issue is quite familiar to us. Ce problème ne nous est pas inconnu.

That textbook is out of date. Ce manuel est obsolète.

Popes are soft targets, they don't issue fatwas but only bulls. Les papes sont des cibles faciles, ils ne prononcent pas de fatwas, ils font seulement des bulles.

Write in the date yourself. Écrivez vous-même la date.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download