Exemplos de uso de "datum" em inglês

<>
Traduções: todos30 donnée30
mostrar
His data is often inaccurate. Ses données sont souvent inexactes.
This data is for my thesis. Ces données sont pour ma thèse.
However, all these data were not confirmed. Cependant, toutes ces données n'ont pas été confirmées.
The scientists looked at tree-ring data. Les scientifiques regardèrent les données dendrologiques.
We gotta have all the data in there. Nous devons y disposer de toutes les données.
I'm afraid this data is not reliable. J'ai bien peur que ces données ne soient pas fiables.
These new computers can crunch data faster than ever. Ces nouveaux ordinateurs peuvent mouliner les données plus vite que jamais.
I hope this data will be useful to you. J'espère que ces données seront disponibles pour vous.
RAID-1 achieves redundancy by mirroring data on several disks. Le RAID-1 accomplit la redondance en dupliquant les données sur plusieurs disques.
Could I get you to update this data for me? Pourrais-tu mettre à jour ces données pour moi ?
It is questionable whether this data can be relied on. Que l'on puisse se fier à ces données est douteux.
You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot. Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
All the elements of a data structure are public by default. Tous les éléments d'une structure de données sont publics par défaut.
The weather is forecast, using the past data as a basis. Le temps est prédit en utilisant comme base les données du passé.
In the absence of sufficient data, the survey was given up. En raison du manque de données, le sondage a été arrêté.
It looks like the data you lost on your computer is irretrievable. Il semble que les données que vous avez perdues sur votre ordinateur soient irrécupérables.
The data to be discussed below was collected in the following way. Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument. Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa. Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS